È evidente che sono il migliore

MELMAN Charles
Date publication : 22/02/2022
Dossier : Traduction éditoriaux
Sous dossier : En italien

 

È evidente che sono il migliore

 

Una cura psi rende migliori? Il primo che abbia una risposta alzi un dito. Se costui vuole essere il primo, vuol dire che continua a mantenere i valori tradizionali e che la cura non ha cambiato un bel niente, tanto più che a che diavolo serve essere “il primo”?

Ah, sì! Serve a essere il più vicino possibile all’ideale, al fuori concorso, a meno che, evidentemente, la cura non permetta di verificare che l’ideale non esiste, che si tratta di fantasma. Così, a essere il primo, sono il più vicino a ciò che non esiste, bella storia.

Ma siamo realisti. Il primo, nella tradizione familiare, è il primogenito, colui al quale spetta il testimone e che dunque schiaccia i successori: capiamo che questi ce l’abbiano con lui e che reclamino che giustizia sia loro resa in quell’ambito.

Il problema è che, ed è per l’appunto ciò che viene svelato dalla cura, la delega paterna in causa è anch’essa un fantasma così che il concetto di “migliore” fa esso stesso problema. Da cosa lo capiamo?

Siccome sono il “migliore” è mio dovere informarvene. Il “migliore” da noi è chi espone sistematicamente il proprio detto all’analisi del dire che lo anima.

  • Compreso questo genere di editoriale?
  • Per forza
  • Allora, qual è il risultato della sua analisi? Vuole giocare a essere lei l’ultimo della fila?
  • Soprattutto vorrei combattere l’idea che sono solo. Senza l’altro non esistiamo.
  • Allora, arrivederci
Charles Melman
15 febbraio 2022
 
 
Traduction faite par Janja Jerkov

Espace personnel

Cookies ?

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Ces cookies ne contiennent pas de données personnelles.

Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site. A tout moment, il vous est possible de rectifier votre choix sur la page des politiques de confidentialités du site.