Мутанты

MELMAN Charles
Date publication : 15/11/2021
Dossier : Traduction éditoriaux
Sous dossier : En russe

 

Мутанты

 

Тем, кого вдохновляет учение Лакана нынешняя культурная мутация предлагает исключительно хорошую возможность расшифровки. Очевидно, что она вращается вокруг распада имени отца, которое являлось гарантом ценностей, которые вчера были символом достоинства, и стали позорными сегодня. На коленях, прося прощения. За что? Разумеется, за секс, и каждый день жертвы обнажают оставшиеся раны, повреждения, травмы, жестокое обращение и т.д.

Если бы не последствия, можно было бы подумать, что лечение подошло к концу, что любая возможность переноса, возникшего, если не поощренного, благодаря фрейдизму, закончилась, о чем свидетельствует нынешнее отречение от всей литературной культуры, конец риторики и, следовательно, элиты. Нет больше дискурса, а только болтовня, которая стала показателем не истины - устаревшей и неинтересной - а подлинности. Однако остается вопрос, какой именно подлинности, потому что эта топическая регрессия теперь сталкивает "я" с другим, вовлекая его в соревнование, отчуждение которого тем более остро, что оно не является ни симметричным ни разделенным. Чтобы не быть голословными, отметим, что мощное движение, известное как "желтые жилеты", не смогло найти лидера, и что наш президент известен не столько своей авторитетностью, сколько тем, что подчиняется народным требованиям.

Вы понимаете, к чему я клоню? Коррекция - сделанная в области Другого - традиционной отцовской инстанции теперь подвергает ее подчинению, чье преимущество, тем не менее, никогда не будут коллективно или индивидуально удовлетворительными.

Так что происходящая мутация связана не столько с прекращением переноса, сколько с его переносом уже на не фаллическую, а на нейтральную инстанцию: все мы теперь третьего пола. И если каждый из нас больше не знает, чего он хочет, нам останется лишь болтовня, выражение требований "я", в ожидании спасителя, уже не генетического, а политического.

Кто победит сегодня Спарта или Афины?

Шарль Мельман

 08 11 2021

 

 

Traduction faite par Marina Jarkova

 

Espace personnel

Cookies ?

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Ces cookies ne contiennent pas de données personnelles.

Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site. A tout moment, il vous est possible de rectifier votre choix sur la page des politiques de confidentialités du site.