Accueil

 

Πίστευα ότι είχα βρήκα κάτι

DIMITRIADIS Yorgos
Date publication : 12/01/2021
Dossier : Traduction éditoriaux
Sous dossier : En grec

 

                                       Πίστευα ότι είχα βρήκα κάτι

 

Πώς ζει κανείς μετά τη διάλυση της μεταβίβασης, δηλαδή μέσα στον σαφή  ηθικό κανόνα ο οποίος ερχόμενος αυτόματα από τον Άλλο παίρνει τον ομιλητή από το χέρι.

Είναι δυνατό αυτή η υποτιθέμενη διάλυση να είναι στην πραγματικότητα κυρίως των συναισθημάτων, αγάπης και μίσους, τα οποία παρήχθησαν  από αυτό  το πάθος, τα οποία από το σημείο αυτό μεταφέρθηκαν στα πρόσωπα του περιβάλλοντος και η επιτυχημένη επιμονή την προκλητικής αρχής του Ενός του δίνει μόνο ένα άλλο πρόσωπο, αυτό του αλήτη (1).

Μεταξύ μας, δεν είναι αυτής της κατηγορίας αυτός που φροντίζει καταρχάς την διαιώνιση της ύπαρξής του μέσω της απόσπασης και της συσσώρευσης των πιο σημαντικών αγαθών  αυτών που δημιούργησε δίνοντάς τους έτσι για μάθημα το να συμπεριφέρονται σύμφωνα με το δικό του πρότυπο  όσον αφορά το γείτονα, το σεξ  το ίδιο γινόμενο με τον τρόπο αυτό αντικείμενο ενός πολέμου οικειοποίησης.

Αυτό που φαίνεται κωμικό είναι ότι το ναυάγιο της πατρικής φιγούρας στο πολιτισμό μας δίνει όντως σήμερα τα  χαρακτηριστικά του τέλειου αλήτη στη φιγούρα της εξουσίας, την οποία εκλαμβάνουν ως τέτοια τα πλήθη που τον φέρνουν επί τούτου στην εξουσία.

 Ο Trump του οποίου οι επιβλαβείς επιπτώσεις πάνω στη αγωγή του πολίτη δεν έχουν ουδόλως τελειώσει θα είχε εκλεγεί ακόμη καλύτερα από ότι την πρώτη φορά αν δεν είχε προκύψει η επιδημία. Ο Poutine είναι δημοφιλής στο λαό του. Στην Κίνα δεν είναι παρά οι εθελοντικά μάρτυρες που αμφισβητούν την εξουσία του Xijingpin. Εν συντομία η εξουσία ήταν ο φύλακας του νόμου ενώ σήμερα είναι η προάσπιση αυτού που ονομαζότανε η παρανομία. Στα καθ΄ ημάς  οι δικαστές οι ίδιοι συμμετέχουν σε αυτή την ατμόσφαιρα.

Είναι εδώ που πίστεψα ότι βρήκα κάτι αλλά για να σας το διηγηθώ θα πρέπει να μακρηγορήσω και γι΄αυτό θα σας το πω αργότερα

Καλή χρονιά βέβαια

Charles Melman

2021 01 05

 

Traduction faite par Yorgos Dimitriadis 


(1)το επίθετο χαρακτηρίζει αυτόν που διαφεύγει κάθε ηθικής

Espace personnel