Accueil

 

Nachwirkungen des Festes

MELMAN Charles
Date publication : 14/05/2018
Dossier : Traduction éditoriaux

 

Die Mitglieder unserer Assoziation, die an den ETATS GENEREUX* teilgenommen haben, müssen sich eine Frage stellen. Die angeschnittenen Probleme: die Luft ist aus der Gruppe raus, Einführung von politischen Ambitionen, Neuverteilung der Verantwortungen durch meinen Wunsch mich abseits zu stellen, Schwierigkeiten der Provinzbewohner, haben sie sich nach dem uns spezifischen Gesichtspunkt oder aber nach den kleingeistigen Passionen des Lebens der Gruppen verhalten? Denn von der Antwort darauf hängt ihre Zukunft und zum Teil auch die ihrer Zunft ab.

Einige schienen wie zu einer Vorführung gekommen zu sein, das der Geburt der Tragödie. Aber dessen Ursprung ließ die Zuschauer nicht vergessen, dass sie selber auf der Bühne waren und dass es ihr Schicksal war – wenn sie ihm denn Interesse beimaßen – das auf dem Spiel stand.

Allein – wenn sie nicht ihren Teil dazu beitrugen.

Charles Melman - 7. Mai 2018

Espace personnel

POST- TESTTEST