Accueil

 

La opinión contra el espíritu

MELMAN Charles
Date publication : 05/03/2018
Dossier : Traduction éditoriaux

 

El debate que suscita la suerte de los inmigrantes en la opinión y que oscila entre integración -con la conservación de las costumbres originales en el seno de un comunitarismo tolerado- y la asimilación -renuncia del origen y adopción de la nueva cultura-  no tiene esperanza. Está articulado, en efecto, en torno a una relación con el Nombre-del-Padre que no deja otra elección sino entre exaltación o traición. En los dos casos resulta un desplazamiento de la instancia así nombrada, del Real en el que ella mantiene una figuración enigmática, a la realidad en la que toma las facciones obtusas de aquellos que se suponen representarla. La paranoia generalizada inducida, autorizada para todos los excesos sobre el enemigo, se vuelve la regla civil mientras que el pequeño burgués timorato se viste con el uniforme del héroe nacional.

El retorno de este penoso espectáculo amenaza a una Europa desorientada por las olas de migrantes.

¿Cómo podría el psicoanálisis hacer oír la voz de la razón?

(continuará)

Charles Melman

22 de febrero de 2018

traducción : Iris Sanchez

Espace personnel

POST- TESTTEST