Accueil

 

Το κεφάλι στο σύννεφο

MELMAN Charles
Date publication : 13/07/2017
Dossier : Traduction éditoriaux

 

Το κεφάλι στο σύννεφοΕίναι λογικό ότι η διάθεση του συνόλου της γνώσης στον κάτοχο ενός απλού σμάρτφον αλλάζει τη σχέση του μαυτό που είναι αιτία της μεταβίβασης. Ιδού λοιπόν στην τσέπη, διαθέσιμο ανά πάσα στιγμή, υποτάξιμιο χωρίς έλεος, ωσάν ο Κύριος του άλλοτε να είναι σήμερα ένας δούλος χωρίς άδεια.Καταλαβαίνουμε τώρα το ότι ο μαθητής δεν καταλαβαίνει όταν τον κατηγορούμε για αντιγραφή, διότι του φαίνεται δίκαιο αυτό που έκανε όπως το τσάι που σερβίρεται στις 5 η ώρα.Τουλάχιστον δύο είναι οι συνέπειες. Η πρώτη είναι ότι η γνώση αποκτά την ιδιότητα να είναι ξένη και όχι αλλότρια (Autre). Η άλλη είναι ότι η οικειοποίησή της ενέχει το ρίσκο της απο-υποκειμενοποίησης όσον αφορά στη σχέση με τον πατέρα.Τέλος, επιπλέον, η διάσταση τού Άλλου υφίσταται ακόμη, αν όχι σε κάτι άλλο, στην εμφάνιση στο περιβάλλον θετικών σημείων τα οποία να μπορούν να δώσουν έναυσμα και να ικανοποιήσουν την επιθυμία.Θα μας προσάψουν ότι παίζουμε με τη σύγχυση μεταξύ γνώσης (του ασυνειδήτου) και γνώσεων που έχουν αποκτηθεί. Και η τεχνολογική επικαιρότητα με την εκλαΐκευσή της, της στερεί κάθε σκοπό βλέποντας σε αυτή παρά μόνο ένα μέσο.Πως να ξεμπερδέψουμε μ όλα αυτά;Charles Melman 22 Ιουνίου 2017 Μετάφραση : Yorgos Dimitriadis

Espace personnel