Trauer und Melancolie

Depuis, Freud ne cessa pas d’être interrogé sur la nature de ce lien, cette chose perdue, qu’il situe du côté de la libido. Écrit en 1915, la publication de ce texte n’eut lieu que deux ans plus tard, en 1917, après plusieurs correspondances entre Freud, Abraham et Ferenczi.
Patricia Le Coat-Kreissig
 

Le texte en allemand

Trauer und Melancholie (1917 [1915]) (1)

Voici un extrait de la traduction de Jean-Pierre Rossfelder paru aux éditions des crépuscules 2016

Deuil et mélancolie. (Gesammelte Werke, Bd X, s 428.)

Sur cette Traduction de Freud par Jean-Pierre Rossfelder


Du texte au métier
Deuil, mélancolie et dépression : une archéologie du traumatisme. par Serge Zagdanski