Pour le séminaire à l’étude cette année,

Le Transfert dans sa disparité subjective, sa prétendue situation, ses excursions techniques séminaire (1960-1961)

nous prenons comme référence la dernière édition de l’ALI, établie et annotée par Elizabeth de Franceschi (dernière impression 2025).

Concernant les œuvres de Platon, Le Banquet, et Claudel, la trilogie des Coûfontaine, nous vous indiquons les références suivantes :

Platon, Le Banquet :

• édition française la plus récente par un des meilleurs spécialistes actuels :

Platon, Le Banquet, traduction et introduction de Luc Brisson, GF Flammarion, 1998 et 2024

• éditions donnant la traduction majeure utilisée par Lacan, de Léon Robin (1929 etc.)

– Platon, Le Banquet ou De l’amour, traduit du grec par Léon Robin avec la collaboration de Joseph Moreau, Gallimard, 2007 (1950)

– Platon, Œuvres complètes, tome I, Le Banquet ou De l’amour, Bibliothèque de La Pléiade nrf, 1950, pp. 695-763

• édition bilingue grec-français

Platon, Le Banquet, texte établi et traduit par Paul Vicaire, Les Belles Lettres, Classiques en Poche, 2023 (2010)

Nota Bene : le repérage se fera sur la pagination, traditionnelle et commune, de Henri Estienne, comme indiquée par Lacan dans la Leçon II, pp. 49-50, éd. ALI.

Claudel, la trilogie des Coûtfontaine :

• Paul Claudel, L’Otage, édition de Michel Lioure, folio théâtre, Gallimard, 2015 (1911, 1939)

• Paul Claudel, L’Otage suivi de Le Pain dur, Le Père humilié, édition de Michel Lioure, folio Poche, Gallimard, 1972

(non réédité, mais peut se trouver d’occasion sur des sites internet)

• Paul Claudel, Théâtre tome I, L’Otage, édition publiée sous la direction de Didier Alexandre et de Michel Autrand, Bibliothèque de La Pléiade nrf, 2011

• Paul Claudel, Théâtre tome II, Le Pain dur. Le Père humilié, édition publiée sous la direction de Didier Alexandre et de Michel Autrand, Bibliothèque de La Pléiade nrf, 2011

Sans oublier les textes fondamentaux de Sigmund Freud sur le transfert rassemblés dans :

L’amour de transfert, trad. Olivier Mannoni, édition Payot, 2017

En amont des séances de lecture du mardi, des compléments bibliographiques pourront être rajoutés dans cette rubrique.