Mais qu’allait-il donc faire à Rome ? A propos de Faust de Robert Nye
15 août 2022

-

BON Norbert
Notes de lecture
image_print
Mais qu’allait-il donc faire à Rome ?
A propos de Faust de Robert Nye
(Editions Noir sur blanc, 2022)

Norbert Bon

Sait-on que le Docteur Faust qui a inspiré, entre autres, Goethe, Thomas Mann, Gounod, Berlioz, a réellement existé ? Né en 1480, il a laissé de lui dans les écrits biographiques contemporains l’image d’un faux mage, alchimiste, aventurier, escroc. Robert Nye, dont la mère voulait faire un clergyman, en produit ici une fiction peu catholique, appuyée sur sa solide érudition des textes anciens, bibliques compris. Il y relate, conté par un narrateur, Christophe Wagner, jeune disciple chargé de tenir la plume pour consigner les exploits du Maître, et éventuellement lui prêter son anus, un voyage à Rome au début de l’année 1540 où son pacte avec Méphistophélès va expirer le 13 avril, vendredi saint, jour de la messe des présanctifiés. Le jeune disciple ironique, irrespectueux, grossier conte ainsi l’épopée fantasque d’un pèlerinage à Rome, en compagnie d’une certaine Hélène, la belle, maîtresse de Faust, et de quelques très jeunes et jolies filles fort serviables. Faust y est décrit comme un personnage dégoutant, sale, ivrogne et vicieux. Dans ce récit où l’érudition côtoie le grotesque et l’érotisme, on rencontre Calvin, Luther, Henry VIII, Marguerite de Navarre, Michel-Ange et sont soulevées des questions essentielles, le bien et le mal, Dieu et le diable, la raison et le mystère… La narration, jamais pédante, en est toujours à la fois épique, évoquant Cervantès, et truculente, à la manière de Rabelais, mais dans un style résolument moderne et anachronique : vocabulaire contemporain, phrases hachées, langage parlé, souvent osé et trivial. Ainsi, « une sorte d’enquête policière sur le surnaturel voisine avec une comédie de mœurs et avec le récit historique » , selon la postface éclairante de Alain van Crugten. Jusqu’au coup de théâtre final où nous conduit un suspense savamment entretenu. Mais, me direz-vous, qu’allait-il donc faire à Rome ? Je laisse aux lecteurs le plaisir de le découvrir et à ceux qui auront l’avantage de se rendre à Rome prochainement de voir d’un autre œil les fresques de la chapelle Sixtine.

Ailleurs, le 13 avril 2022.