Мы все являемся подчиненными субъектами, это хорошо известно.
Прежде всего, в подчинении нашему родному языку, который заставляет нас говорить в соответствии с его требованиями.
И это хорошо, потому что французский язык дает нам здесь одно из тех многозначных слов, которые делают его таким ценным: sujet (субъект), но в равной степени и assujetti (подчиненный). Мне предлагают говорить от первого лица, от « я » , как раз от того лица, где я наиболее радикально предопределен рамками моего языка и той jouissance, которую мне он передает.
Странный парадокс, который, кстати, не так очевиден во всех языках.
Психоанализ регулярно сталкиваемся со следующим явлением : в конечном счете, в ходе анализа и возможного пересмотра своей ответственности субъект часто предпочитает вернуться к этой jouissance, если оно облегчает его состояние.
Наш следующий зимний семинар – «Suggestion et ses avatars» («Внушение и его воплощения») – станет для нас возможностью рассмотреть эту регрессию и вопрос о том, действительно ли мы на нее обречены.
