Espace personnel

Accueil

Association lacanienne internationale

 

Ο επιπλέον συγγραφέας

MELMAN Charles
Date publication : 06/10/2017
Dossier : Traduction éditoriaux

Οι ηλικιωμένοι Βιεννέζοι  που μπόρεσα να συμβουλευτώ γιατί ήταν σχετικοί με το περιβάλλον, μου το επιβεβαίωσαν : Ο Φρόιντ θεωρείτο δεσπότης για τους μαθητές του.

 Ο Λακάν, για τον οποίο μπορώ να μαρτυρήσω ότι ουδέποτε παρενέβαινε στη διοίκηση της  École Freudienne de Paris (για την οποία υπήρχε διευθυντήριο), κατηγορήθηκε για το ίδιο κίνητρο.

Είναι εύκολο να επαληθεύσει κανείς  ότι δεν είχε άλλη επιλογή.

Ελλείψει της συνιστώσας μέσα στον Άλλο η οποία - κατά το πρότυπο της  πατρικής συνιστώσας - θα κατοχύρωνε την ψυχαναλυτική θεωρία, δηλαδή θα εγγυάτο ένα  πραγματικό που  θα μπορούσε να φιλοξενήσει την ελεύθερη βούληση ενός υποκειμένου, δεν παραμένει παρά το λέγειν ενός φορέα που δεν μπορεί παρά να δίνει στον εαυτό του δικαίωμα, φορέα του οποίου τα γραπτά ισοδυναμούν κατ'ανάγκη με ειπωμένα, παραμένει όμως λησμονημένο το ό,τι εκφέρει και λαμβάνει το μήνυμά του από το δικό του Πραγματικό, το οποίο αποκτά ενδεχομένως  καθολική αξία.

Για τον Φρόιντ το ερώτημα ήταν : τι είναι ένας πατέρας ; Αδύνατον να λυθεί.

Για τον Λακάν : τι είναι μία γυναίκα ; Αδύνατον να λυθεί.

Για τους μαθητές του "αν θέλουν να είναι λακανικοί" ποιο είναι το ερώτημα;  Και είναι αυτό  σε συνάρτηση μ ένα αδύνατο;

μετάφραση : Yorgos Dimitriadis

 

Espace personnel